经济增长与环境资源的协调发展的主要目标是实现可持续发展，既要考虑经济增长，也要关注资源的合理利用和环境的保护。B和D直接体现了可持续发展的核心理念。A和E忽略了环境因素，C则不是直接目标。