金融体系的核心功能之一是储蓄与投资的桥梁，通过金融机构将资金从盈余者手中转移到需求者手中，促进资源配置。