公司治理结构的主要目标是实现公司价值最大化、保障公司合法合规经营以及保障中小股东权益。降低运营成本和提升市场占有率虽然重要，但并非公司治理的核心目标。