消费者在实现均衡时，边际替代率等于两种商品的边际效用之比，同时该比率也等于两种商品的价格之比。因此，边际替代率等于两者之比。