改进国民收入核算体系的手段包括引入物质与非物质产出的统计、采用更精细的分类方法、调整价格以反映真实价值、重视社会福利指标。而选项E未考虑环境问题，不符合改进方向。