外部性，特别是负外部性，是市场失灵的典型案例。污染排放会导致整体社会成本上升，而市场无法自动对此进行调整。