合伙企业本身不缴纳企业所得税，而是作为“透明体”将所得直接归于合伙人，由合伙人缴纳个人所得税。同时，企业需要缴纳增值税等流转税。因此，选项E正确，但选项D的表述需要澄清，虽然合伙企业本身不作为独立纳税主体，但企业在经营过程中仍为纳税主体。因此选项D可以视为正确。