在国际收支平衡表中，资本与金融账户主要记录的是哪类交易？

资本与金融账户主要记录资本和金融资产的跨境交易，例如直接投资、证券投资、贷款等。因此正确答案是 B。