税收通过引导资源流向高效、环保领域，改善环境结构，促进技术进步，从而实现对资源配置的优化。B选项属于收入分配调节；E选项是税收的财政功能，而不是资源配置的结果。